We , Ralliart Inc., will transfer the head office during the coming summer holidays (August 12th to 20th) to the following new address and will resume the business on August 21st 2006.